عنوان کتاب: "بازتاب انقلاب اسلامی ایران بر شعر معاصر عربی"

تصور عمومی نزد ایرانیان وجود دارد که اعراب با آن‌ها دشمن هستند  و جز بدگوئی از آن‌ها کلام دیگری ساطع نمی‌شود. شاهد مثال آن‌ها این است که امروزه همچنان در مطبوعات و رسانه‌های عربی ایرانیان را اهل عجم می‌خوانند که جدای از معنای لفظی "غیر عرب"، یک نوع نگرش مردم شناسانه استعلائی حقارت‌آمیز در لفافه همراه دارد؛ اینکه بعضی از اصحاب رسانه تندرو آن‌ها، ارتش ایرانی را ارتش صفوی معرفی می‌کنند تا دعوای صفوی و عثمانی در جامعه زنده بماند. این کتاب در جهت مقابله با این تصویر است. کلیشه‌های ذهنی موجب می‌شوند همه وقایع و حقایق به چشم نرسند یا به آگاهی درنیایند.

جهان عربی به شدت از قیام مردم ایران و انقلاب اسلامی تاثیر گرفتند به نحوی که بسیاری از ادیبان و شاعران با الهام از آن، و به‌عنوان یک حرکت الهام‌بخش، اشعار فراوانی سرودند. تلاش این کتاب بر آن است که نشان دهد وقتی یک پدیده در عمق جان ملتی می‌رود و مورد پسند یا طرد آن‌ها قرار می‌گیرد، دستمایه شعر شاعران یا مضمون اثر هنرمندان می‌شود. انقلاب اسلامی نیز در تمام این سال‌ها از چنین بازخوردی در جهان عرب برخوردار بوده است. نه فقط یک یا دوشاعر شیعی، و نه فقط یک یا دو کشور شیعه‌نشین، بلکه گستره وسیعی از جهان عرب، چه شیعه چه سنی، زبان به تحسین یا تحلیل این پدیده ایرانی گشوده‌اند.

ناشر: دانشگاه جامع امام حسین علیه السلام

نوبت چاپ: اول(اردیبهشت 1402)

تالیف:

دکتر مجید بهستانی؛ عضو هیئت علمی دانشگاه جامع امام حسین علیه‌السلام

دکتر سعدالله همایونی؛ عضو هیئت علمی دانشگاه تهران

خانم هدی یزدانی؛ پژوهشگر زبان و ادبیات عربی

تعداد صفحات کتاب:201

#خط_جامع